Ein Grizzly Bärenbaby, versteckt hinter seiner Mutter, hat den Fotografen entdeckt.

Wer beobachtet mich denn da?
Ein Bärenjunges Auge in Auge mit dem Fotografen...Jetzt heißt es vorsichtig sein, damit die Bärenmama nichts merkt. Bärenmütter verstehen keinen Spaß und verteidigen ihren Nachwuchs mit aller Macht, sobald sie sich bedroht fühlen.